Festival de la Bande Dessinée FIC Santiago

Quel mois de décembre sur les chapeaux de roues !

Le Comptoir participe demain vendredi 9 et samedi 10 à la 1era Feria Internacional del Comic de Santiago.

Vous trouverez la liste des invités sur le site web du Festival ainsi que le plan pour arriver au Centro Chimkowé, sur Avenida Grecia nº8787.

Côté français, les services culturels de l’Ambassade  ont invité (sur les bons conseils d’ Olivier Balez) Matthieu Bonhomme, illustrateur du Marquis d’Anaon et du Voyage d’Esteban .

Ils ont également proposé au Comptoir d’administrer le stand mis à leur disposition. Venez y découvrir notre choix de BD en français, il y en a pour tous les goûts et pour tous les budgets !

Marché de Noël au soleil

Juste un billet rapide pour faire pâlir d'envie mes collègues libraires européens et mes amis qui en ce moment participent à des Marchés de Noël en France (ils se reconnaîtront :-)
Voici à quoi ressemblent nos Marchés de Noël ici... celui de ce matin était particulièrement réussi grâce à l'organisation de Santiago Accueil et à la générosité de notre hôtesse Marcela... Non les livres du Comptoir n'étaient pas près du radiateur au fond de la classe mais très en vue à côté de la piscine à laquelle nous avons eu grande peine à résister...
De l'eau, du soleil, des parasols à n'en plus compter... et de bien sympathiques rencontres !

Marché de Noël

L’Association Santiago Accueil organise son traditionnel Marché de Noël mardi prochain 6 décembre : A vos calendriers ! Une trentaine de stands offrant des produits variés et souvent exclusifs vous accueilleront dans le quartier de Santa María de Manquehue, La Vendimia 6306, Vitacura, de 10 à 13 heures. Entrée $ 2.000

LE COMPTOIR sera présent avec une sélection exceptionnelle de livres pour petits et grands pour Noël et les vacances !

Nous vous attendons nombreux et nombreuses !

 

Coups de coeur

Décidemment nous avons l’esprit jeune au Comptoir ! Les deux romans finalistes du Prix Goncourt des Lycéens 2011 sont aussi nos préférés de cette rentrée littéraire.

Des choix mûrs et très littéraires pour deux romans très différents mais qui nous sont allés droits au coeur chacun à leur façon.

C’est Carole Martinez et son livre “Du domaine des murmures” qui a finalement remporté le prix 2011 : comme beaucoup nous avions adoré son premier roman “Coeur cousu”. Elle nous revient cette fois avec un conte médiéval aux accents de modernité étonnants :

En 1187, le jour de son mariage, devant la noce scandalisée, la jeune Esclarmonde refuse de dire «oui» : elle veut faire respecter son voeu de s'offrir à Dieu, contre la décision de son père, le châtelain régnant sur le domaine des Murmures. La jeune femme est emmurée dans une cellule attenante à la chapelle du château, avec pour seule ouverture sur le monde une fenestrelle pourvue de barreaux. Mais elle ne se doute pas de ce qui est entré avec elle dans sa tombe...

Loin de gagner la solitude à laquelle elle aspirait, Esclarmonde se retrouve au carrefour des vivants et des morts. Depuis son réduit, elle soufflera sa volonté sur le fief de son père et ce souffle l'entraînera jusqu'en Terre sainte.

Le second roman finaliste (qui a reçu par ailleurs le Grand Prix du Roman de l’Académie Française) nous emmène en Irlande dans les années 80. Sorj Chalandon fait parler dans “Retour à Killibegs” Tyrone Meehan, ce “traite” raconté par d’autres dans un premier opus il y a quelques années. Parce que l’Histoire est faite d’histoires, il convient d’en lire tous les méandres…

4ème de couverture :

“Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place. L'IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, des journalistes que je n'ai même jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j'en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits sur moi, et j'enrage. N'écoutez rien de ce qu'ils prétendront. Ne vous fiez pas à mes ennemis, encore moins à mes amis. Détournez-vous de ceux qui diront m'avoir connu. Personne n'a jamais été dans mon ventre, personne. Si je parle aujourd'hui, c'est parce que je suis le seul à pouvoir dire la vérité. Parce qu'après moi, j'espère le silence. »
Killybegs, le 24 décembre 2006 Tyrone Meehan

Disponibles au Comptoir…

Ya viene la Expo Materia Prima de Concepción !

Muchos libros nuevos para esta Expo de Concepción : crochet, palillos, patchwork, bordados y mucho más… nos estamos yendo el miercoles para estar listos el jueves 1ero y recibirlas numerosas en el stand hasta el domingo 4 de diciembre.

El evento se ubica en el Centro Suractivo de Concepción, de 10 a 20 horas. Le Comptoir tiene entradas para regalar así que si necesitan comuniquense por mail o Facebook.

Es un evento temático dedicado a las manualidades pero si tiene encargos de libros de otro tipo aproveche para pedirmelos y se los llevo en el stand.

Más información en el sitio de Materia Prima.

Cliquear en las imágenes para agrandarlas.

Yuki petite libraire…

Coup de jeune au Comptoir cette semaine ! Nous avons reçu Yuki, élève de Seconde du Lycée Saint Exupéry de Santiago, dans le cadre de son stage en entreprise. Pendant quatre jours, elle a découvert la vie trépidante d’une librairie !

Elle s’est initié à l’art majeur des vitrines, à la recherche bibliographique et nous a donné quelques tuyaux pour le rayon Fantaisie.

Son mot de la fin “Je n’imaginais pas tout le travail de gestion en amont, finalement je crois que je resterai cliente !”

Avec plaisir Yuki et à bientôt !!

Dialogos con el Conocimiento

Dans le cadre des journées “Diálogos con el conocimiento” organisées par la Universidad de Chile, nous vous invitons à une soirée exceptionnelle demain soir mardi 8 novembre : une table ronde d’intellectuelles chiliennes et françaises prestigieuses (voir détail des biographies ici) débattra autour du sujet des femmes et du pouvoir d’état. Plus tard dans la soirée, Michèle Sarde dressera un portrait comparatif des femmes en France et au Chili. Avec la participation exceptionnelle d’Yvette Roudy, ex-ministre française des Droits de la Femme.

L’invitation est à 18 heures, l’adresse Diagonal Paraguay Nº 257 1er. Piso, Aula Magna Economía. L’entrée est gratuite et la présentation artistique sera assuré par Tita Parra et le Chœur de l’Université du Chili.

Signature à Barnechea

C’est avec grand plaisir que le Comptoir a répondu hier matin à une invitation du Comité Santiago Accueil. L’illustrateur Olivier Balez était l’invité de leur café-rencontre de ce mois et la librairie l’a accompagné pour une séance de dédicace de ses ouvrages.

C’est dans un cadre d’une beauté exceptionnelle en pleine nature que nous avons dressé une grande table présentant un éventail de la production et de la riche carrière d’Olivier. Sa bande dessinée sur Atacama a récemment été traduite en espagnol et nous avions aussi son ouvrage “Terremoto” ainsi que presque tous ses titres édités en France.

”Sous le ciel d’Atacama”, très préconisé pour Noël, est épuisé depuis hier mais un arrivage est attendu fin Novembre. N’hésitez pas à les réserver en écrivant ou appelant le Comptoir.

Un grand merci à Santiago Accueil, avec qui nous avons d’ores et déjà pris rendez-vous pour participer à leur Marché de Noël début décembre. 

Rendez-Vous avec Marguerite Yourcenar

Demain mercredi 2 novembre, dans le cadre de la Feria Internacional del Libro de Santiago, un rendez-vous exceptionnel :

L’écrivaine Michèle Sarde nous parlera de Marguerite Yourcenar au cours d’une conversation avec l’académicienne chilienne Adriana Valdés. La rencontre, en espagnol, portera sur le livre de Michèle “Marguerite Yourcenar, la pasión y sus máscaras” (disponible en espagnol au Comptoir) et sera suivie de la lecture dramatisée par l’acteur Hector Noguera de la pièce “Yourcenar sans masque” co-écrite par Michèle Sarde et Elyane Dezon-Jones, à paraître aux éditions Viviane Hamy.

Rendez-vous un peu avant 20 heures au Centro Cultural Estación Mapocho, la rencontre aura lieu dans la Salle Acario Cotapos et vous pouvez imprimer une invitation pour 2 personnes en vous cliquant sur ce lien (invitation en PDF en bas à droite)

Rendez-Vous à ne pas manquer demain !

Olivier Rolin est au Chili et sera l’invité d’une table ronde sur le thème “Ecriture et Mouvements Sociaux” demain 25 octobre à 19 heures à la Bibliothèque Nationale.

Empezó la Semana Francesa !

Empezó la Semana Francesa en Chile, organizada por la Cámara Franco-Chilena, con el apoyo de la Embajada de Francia.

Le Comptoir participará mañana viernes 21 y sábado 22 en la Expo Francia, a desarrollarse en los jardines del Palacio Falabella – Frontis Ilustre Municipalidad de Providencia, Avenida Pedro de Valdivia 963.

Visitennos a partir de las 12 del día y hasta la noche !

Pour mémoire

Un triste anniversaire cette semaine…
Le roman de Didier Daeninckx est disponible au Comptoir.

Paris, 17 octobre 1961 : à Richelieu-Drouot, la police s'oppose à des Algériens en colère. Thiraud, un petit prof d'histoire, a le tort de passer trop près de la manifestation qui fit des centaines de victimes. Cette mort ne serait jamais sortie de l'ombre si, vingt ans plus tard, un second Thiraud, le fils, ne s'était fait truffer de plomb, à Toulouse.

Un fait réel de notre histoire passé sous silence par le pouvoir et les médias : le massacre par la police parisienne de 400 Français musulmans en octobre 1961. Un jeu de miroirs avec des allées et venues entre la réalité et la fiction.

Rentrée Littéraire à prix français !

Opération Nouveautés Littéraires à Prix Français au Comptoir !
Ce mois-ci, le Comptoir vous propose une sélection d'une quinzaine de titres parmi les plus commentés de la rentrée littéraire au même prix qu'en France (+ Tva chilienne)
Une animation exceptionnelle à ne pas laisser passer. Par exemple, les deux tomes du dernier Murakami, 1Q84, à $ 19.200 chacun. Ou le nouveau Yasmina Khadra, l'Equation Africaine, à $ 15.800. Quantités limitées, éditions grand format.



Parmi les autres titres :

Les Souvenirs de David Foenkinos, un livre où le narrateur après le décès de son grand-père réalise l'importance de préserver les instants vécus avec ses proches, un roman prétexte à une méditation sur le temps, la mémoire et les liens entre les générations.

Sept histoires qui reviennent de loin, le dernier livre de Jean-Christophe Rufin, sept nouvelles qui observent l'humanité contemporaine dans des univers différents comme le Mozambique, l'île Maurice, le Sri Lanka ou encore un train pour l'Allemagne.

Rue Darwin de Boualem Sansal qui nous raconte la vie de Yazid, enfant élevé par sa grand-mère maquerelle qui retourne vivre chez sa mère rue Darwin à Alger jusqu'à la guerre d'indépendance qui l'oblige à émigrer.

Désolations de l'Américain David Vann, une histoire qui se passe en Alaska où Irène et Gary, un couple marié depuis plus de trente ans s'efforce de sauver son mariage en s'aventurant sur une petite île. Mais lorsque l'hiver survient les choses se compliquent et ils doivent alors faire face à leurs rêves avortés et à leur passé douleureux.

Limonov d'Emmanuel Carrère, une fresque du monde contemporain depuis la fin de la seconde guerre mondiale où l'on suit les pérégrinations de Limonov de l'Ukraine à New-York, en passant par la France, les Balkans et la Russie. Emmanuel Carrère a reçu le prix de la langue Française en 2011.

Karen et moi, premier roman de Nathalie Skowronek, la rencontre entre Karen Blixen et une petite fille de 11 ans à travers la lecture de La ferme africaine. Devenue adulte, elle décide de rédiger la biographie de Blixen. C'est alors qu'elle découvre que celle qui l'accompagne en rêve la renvoit à ses propres aspirations.

Freedom de Jonathan Franzen, l'auteur américain le plus pressenti pour les Prix littéraires. Patty rennonce à son amour de jeunesse, Richard Katz, un rocker, pour mener une vie rangée d'épouse aimante et de mère dévouée en se mariant avec Walter le meilleur ami de Richard. Au travers de ce trio, on découvre le climat émotionel, politique et moral des États-Unis de ces dernières années.

J'apprends l'hébreu de Denis Lachaud où Frédéric, 17 ans suit ses parents à travers l'Europe d'un déracinement à l'autre jusqu'à se voir menacé dans son propre équilibre. Mais après Paris, Oslo et Berlin, la famille débarque finalement à Tel-Aviv où le jeune homme découvre la singularité d'Israël.

Dans les forêts de Sibérie de Sylvain Tesson l'ecrivain voyageur français. Le récit de six mois d'hermitage dans une cabane en Sibérie avec moments de solitude, de lutte pour la survie, de paix, d'extase et d'osmose avec la nature. Un "Into the wild" à la française sauf que l'auteur est plus aguéri puisqu'il y survit et fait lui aussi sa rentrée littéraire.

Rouler de Christian Oster. Qu'est-ce qui pousse le narrateur à quitter Paris et à rouler en direction de Marseille? Un road roman d'un genre très particulier par un auteur que nous apprécions au Comptoir.

N'attendez pas !

Des livres dans les livres…

Sur les tables du Comptoir cette semaine :

Une sélection de romans dont les héros sont… des livres !

Dans “Au Bon Roman”, de Laurence Cossé (Folio), des passionnés de littérature décident d’ouvrir une librairie idéale, qui ne vendrait que des chefs-d’œuvre… un peu comme le Comptoir quoi… Mais l’affaire ne s’avère pas simple…

Dans “1280 âmes”, de Jean-Bernard Pouy (Points Seuil), le propriétaire de la plus petite librairie de Paris se transforme en détective littéraire pour retrouver 5 personnages d'un roman disparus entre son édition en anglais et sa traduction française.

“La librairie des ombres”, du danois Mikkel Birkegaard (10-18), renferme bien des secrets et Jon, qui vient d’en hériter de son père, découvrira que les livres y ont le pouvoir de vie… et de mort.

D’autres romans mettant en scène des livres et des librairies vous attendent au Comptoir.

Notre table principale cette semaine:

Paysagistes

Dans El Mercurio ce matin, revue VD (Vivienda y Decoración), ce bel ouvrage :

Paysagistes, ceux qui ont marqué le siècle, édité chez Octopus.

Un ouvrage qui permet de découvrir la quintessence du paysagisme international en présentant le travail de créateurs de renom, tels Gertrude Jekyll, Russell Page, Isamu Noguchi, Jacques Wirtz, Gilles Clément, Martha Schwartz, Dan Kiley...
Plus de 180 illustrations et plans, dont quelques documents d'archives, décrivent l'univers original, parfois étonnant, voire insolite, des hommes et des femmes qui ont marqué de leur empreinte l'art du jardin et du paysage au XXe siècle.

Noël est à la porte, préparez-vous !

Bon week-end à tous

Le meilleur des Chefs

Les longs week-ends sont souvent prêtextes à bons repas... Et le Chili ne manque pas d'excellentes tables...

Au rayon Cuisine du Comptoir, nous avons sélectionné pour vous un splendide ouvrage qui réunit dans un coffret 10 petits livres : chacun dédié à un chef emblématique de la cuisine française du XXe siècle :

Ali-Bab

Paul Bocuse

Jacques Chibois

Roland Durand

Auguste Escoffier

André Guillot

Paul et Marc Haeberlin

Jean-François Piège

Fernand Point

Pierre et Michel Troisgros

Plus un véritable tablier de chef en cadeau !!

N'hésitez pas à cet ouvrage, une idée de cadeau originale !

Des nouvelles d’ailleurs…

Une jolie collection de littérature éditée chez Magellan et Cie est arrivée cette semaine au Comptoir :

Dirigée par Pierre Astier, “Miniatures” est publiée en partenariat avec le magazine Courrier international et nous propose de découvrir d’autres cultures et d’autres plumes à travers des nouvelles d’auteurs venus d’ailleurs.

Ce mois-ci, le Comptoir a choisi pour vous des nouvelles de Madagascar, de Corse, d’Israël, du Mali, de Guadeloupe et d’Islande. Dépaysement assuré donc, dans un format confortable et à prix poche !

Cliquez sur l’image pour l’agrandir

Appel à lecteurs à voix haute

Il y a trop longtemps que nous n’avons plus organisé de lectures à voix haute au Comptoir !

J’ai rencontré en novembre dernier à Paris l’équipe des “Fabulous Lectors of Montreuil” qui se réunissent sur l’escalier de la Librairie Folies d’Encre pour mettre en scène leurs interventions (voir photo ci-dessous).

 

Au Comptoir aussi nous avons un escalier, nous ne manquons pas de livres … ni de bonnes volontés…

Nous lançons donc un appel à lecteurs, petits et grands, hommes et femmes, barytons ou sopranos, pour organiser une soirée conviviale autour de la lecture d’extraits de romans choisis parmi les nouveautés ou les coups de cœur du moment.

Nous avons besoin de plusieurs voix, mais aussi de public, alors si vous n’osez pas (cette fois) lire, faites-nous savoir si vous êtes partants pour venir écouter.

Une dernière chose : nous n’aimons pas les accents, nous les ADORONS, qu’ils soient chiliens, français, belges, suisses, canadiens ou saturniens, ce sont eux qui illuminent la langue française et la font vibrer. Alors… pas d’excuse !

 

 

Siri…

Je sais que je vais faire plaisir à quelques clientes-amies : vous êtes plusieurs à avoir découvert cette auteure au Comptoir ou ailleurs. Siri Hustvedt était hier l’invitée d’une émission de France Inter que vous pouvez reécouter à la demande en cliquant sur le lien suivant :

Siri Hustvedt sur France Inter

Actes Sud vient de publier un dernier roman qui arrivera au Comptoir en juin… Elle en parle dans l’interview. Réservez-le dès maintenant !

 

Incapable de supporter plus longtemps la liaison que son mari, Boris, neuroscientifique de renom, entretient avec une femme plus jeune qu'elle, Mia, poétesse de son état, décide de quitter New York pour se réfugier auprès de sa mère qui a, depuis la mort de son mari, pris ses quartiers dans une maison de retraite du Minnesota. En même temps que la jubilatoire résilience dont fait preuve le petit groupe de pétillantes veuves octogénaires qui entoure sa mère, Mia va découvrir la confusion des sentiments et les rivalités à l'oeuvre chez les sept adolescentes qu'elle a accepté d'initier à la poésie le temps d'un été, tout en nouant une amitié sincère avec Lola, jeune mère délaissée par un mari colérique et instable...

Parcours en forme de "lecture de soi" d'une femme à un tournant de son existence et confrontée aux âges successifs de la vie à travers quelques personnages féminins inoubliables, ce roman aussi solaire que plaisamment subversif dresse le portrait attachant d'une humanité fragile mais se réinventant sans cesse.

Un été sans hommes, Siri Hustvedt. Actes Sud

En attendant cette nouveauté, un autre titre en format de poche est toujours disponible au Comptoir :

 

Au milieu des années 1970, à New York, deux couples d'artistes ont partagé les rêves de liberté de l'époque. De l'art et de la création, ils ont fait le ciment d'une amitié qu'ils voulaient éternelle et, quand ils ont fondé leur famille, se sont installés dans des appartements voisins. Rien n'a pu les préparer aux coups dont le destin va les frapper et qui vont infléchir radicalement le cours de leurs vies...

Tout ce que j’aimais, Siri Hustvedt. Babel

 

Bon week-end !

 

Lectures royales…

Clins d’œil du jour… oui je sais, c'est facile… Bon week-end à tous !

Une farce sur le pouvoir subversif de la lecture. La reine d'Angleterre se découvre par hasard un goût pour la lecture. Rien n'arrête son appétit dévorant et elle en vient à négliger ses engagements. Du valet de chambre au prince Philip, tout Buckingham grince des dents tandis que cette passion royale bouscule le protocole.

L'histoire romancée de la rivalité des sœurs Boleyn, Anne et Marie, dont les vies ont servi d'enjeu à la destinée de la couronne d'Angleterre au temps d'Henri VIII.

 

Sélection, à partir de 40 thèmes, de citations, histoires drôles, jeux de mots, poèmes burlesques... d'auteurs et d'humoristes anglo-saxons (Shakespeare, Woody Allen, Mark Twain...).