L’Institut Français de Chile nous invite à deux tables rondes particulièrement intéressantes les 3 et 18 avril prochains. L’éditrice française Anne-Marie Métailié sera présente ainsi que d’importants écrivains chiliens et ils réfléchiront ensemble sur le thème de la Littérature et la Mémoire.
Détails et réservations ci-dessous :
A vos agendas !
Votre libraire préférée (sic 
Au programme, des livres des livres des livres, chasse aux nouveautés, coups de coeur, découvertes, rencontres… ce sera un séjour studieux dont vous découvrirez les fruits au retour, promis-juré.
Des tables rondes aussi… un moment pour se poser et réfléchir entre collègues de la chaine du livre : quels sont encore les enjeux de notre métier de libraire, son avenir, son sens dans un monde qui nous file si vite entre les doigts ?
Le Comptoir est invité à participer à un débat intitulé “Vendre du livre français à l’étranger, quelle aventure !” (ouvrir le lien)
Vous êtes les premiers concernés, apportez-moi votre témoignage afin de vous donner la parole à Paris : est-il important pour vous d’avoir une librairie française “physique” près de chez vous, pourquoi, comment ? Quel pourcentage de livres français achetez-vous en ligne par rapport aux achats directs en librairie ? Qu’attendez-vous de votre librairie locale ? Sentez-vous que vos habitudes de lectures sont en train de changer, possédez-vous déjà une liseuse ou lisez-vous de plus en plus de e-book ?
J’attend vos témoignages, par mail à lecomptoir@gmail.com et je vous en remercie par avance.
Le deseamos a todos, grandes y chicos, una feliz vuelta a clases y un año profesional lleno de éxito y crecimiento.
Marzo se acerca, Santiago se vuelve más bulliciosa y las mañanas más largas…
Le Comptoir esta de vuelta con todas las energías, hoy pusimos órden en los cuadernos escolares Clairefontaine :
Chicos, grandes, anillados, “piqués”, con tapas ilustradas, lisas, con cuadrados matemáticos, con lineado francés, hay para todos los gustos y todas las mochilas… eso sí si no esperan demasiado…
RENDEZ-VOUS de MARZO:
Le Comptoir estará
MARTES 6 de MARZO en el Colegio francés de Reñaca
JUEVES 8 y VIERNES 9 de MARZO en el Colegio francés de CONCEPCIÓN
No duden en llamarnos para sus reservas de libros !
Ce petit bijou est arrivé au Comptoir. Comme je ne sais pas comment vous le décrire, je vais insérer ici une vidéo trouvée sur Youtube. Mais croyez-moi, en “vrai” c’est encore mieux !
Pas peu fière de la visite éclair au Comptoir de quelques intégrants du Théâtre du Soleil avec lesquels des liens d’amitié se sont tissés depuis leur arrivée à Santiago… Echange de cadeaux, félicitations sur la librairie, et voilà une libraire requinquée pour la semaine ! il suffit de peu de choses… Le spectacle, à la Estación Mapocho, annonce complet mais vous pouvez tenter votre chance tous les soirs car Ariane Mouchkine réserve une petite liste d’attente qu’elle arrive toujours à faire passer dans la salle…
C'est à un autre spectacle exceptionnel que nous invite la Délégation Wallonie Bruxelles les 16, 17 et 18 janvier à 20 hrs au Teatro Municipal de las Condes (Avda Apoquindo 3300), dans le cadre de Santiago a Mil :
”Kiss & Cry, spectacle inédit de Jaco van Dormael, est le résultat de collaborations exceptionnelles tant du point de vue de
la production que de la rencontre artistique de personnes et de disciplines : il met en confrontation cinéma, danse, texte, théâtre et bricolages de génie.
Il s'agit d'un nouveau langage, une nouvelle manière de raconter aux frontières des genres, qui ouvre l’imaginaire.” (Théâtre National)
Bon week-end et semaine prochaine au Théâtre !
C’est la demande la plus entendue chaque été… “Je voudrais un bon polar pour la plage…”
L’exercice n’est pas sans danger… Telle cette cliente “tombée” dans Grangé avant de prendre la route des vacances et qui n’a finalement jamais quitté sa chambre. Ou cette autre qui jure avoir tous les Paco Ignacio Taïbo II et me jette un oeil noir chaque fois qu’elle en trouve un nouveau au Comptoir…
Le 4ème numéro du Magazine du Polar “Alibi” est arrivé, il parle superbement de tous les polars que nous avons aimé, en littérature mais aussi au cinéma ou à la télévision, et nous donne envie de commander ceux que nous n’avons pas encore… La libraire le garde pour elle en général mais elle peut aussi vous le prêter si vous demandez très gentiment…
Remise de 10% sur tous les polars toute la semaine pour les lecteurs du blog et les amis Facebook de la librairie.
Votre libraire vous souhaite à tous et à toutes une excellente année 2012… Qu’elle soit douce à vivre, pétillante à souhait et pleine de plaisirs littéraires…
La librairie sera fermée samedi 31 et lundi 2 janvier mais ouverte pendant l’inventaire du 3 et 4 janvier.
Si le coeur vous en dit, je lance un appel à volontaires pour l’inventaire de mardi 3 et mercredi 4 prochains :
Il s’agira de compter manuellement le nombre de livres se trouvant sur l’étagère qui vous sera assignée et de faire la somme de leurs prix publics sur la calculette que vous aurez amenée. Rien d’autre. Rapide et en toute convivialité. Un panier de livres de poche sera à votre disposition d’où vous pourrez choisir votre cadeau de remerciement. Pour une meilleure organisation, merci de vous inscrire par mail en précisant la tranche horaire qui vous convient le mieux :
Mardi 3 janvier : 11 à 13 heures ou 16 à 18 heures
Mercredi 4 janvier : 11 à 13 heures ou 16 à 18 heures
Et oui, j’installerai le ventilateur et il y aura des boissons …
Feliz Año !
Vente exceptionnelle de Fin d’Année ce jeudi 29 et vendredi 30 décembre de 10.30 hrs à 20 hrs au Comptoir :
Coup de balai sur toute la littérature (adulte et jeunesse) et essais avant inventaire: venez vous remplir les poches sans vous les vider !
25% de remise sur tous les poches et 30% sur les romans en grand format. Faites le plein pour la plage et les longues après-midis estivales !
La librairie sera fermée samedi 31 décembre et lundi 2 janvier. Réouverture mardi 3 janvier à 10.30 hrs.
C’est un livre évènement qui est arrivé au Comptoir cette semaine : un projet lancé en 2006 consistant à faire passer un carnet de voyage entre les mains de 71 illustrateurs parmi les plus prestigieux du monde, avec deux règles :
- 1 artiste = 1 page
- Se passer le carnet d’artiste en artiste en mains propres seulement (photos à l’appui), jamais par la poste.
Ainsi, Rebecca Dautremer qui reçoit le livre vierge en 2006 a profité d’un séjour aux Etats-Unis pour le donner à Alexandra Boiger qui le transmet elle-même à Antoine Le Penenc quelques jours plus tard.
(Cliquez sur l’image pour l’agrandir)
Quatre années plus tard, c’est un magnifique étalage de talents que nous avons devant les yeux. Une petite merveille dont l’original sera mis aux enchêres en Belgique au profit de l’Association Room to Read qui soutient la création de bibliothèques en Asie du Sud-Est.
Suivez l’aventure de ce livre pas comme les autres sur le site Sketchtravel et offrez-vous des heures et des heures de bonheur avec l’exemplaire qui vous attend au Comptoir !
Attention : exemplaire unique disponible. Prix $ 41.900. ( - 5 % de remise offert si vous êtes abonnés à ce blog)
Possibilité de commande pour janvier sous réserve de disponibilité.
L’Association Santiago Accueil organise son traditionnel Marché de Noël mardi prochain 6 décembre : A vos calendriers ! Une trentaine de stands offrant des produits variés et souvent exclusifs vous accueilleront dans le quartier de Santa María de Manquehue, La Vendimia 6306, Vitacura, de 10 à 13 heures. Entrée $ 2.000
LE COMPTOIR sera présent avec une sélection exceptionnelle de livres pour petits et grands pour Noël et les vacances !
Nous vous attendons nombreux et nombreuses !
Muchos libros nuevos para esta Expo de Concepción : crochet, palillos, patchwork, bordados y mucho más… nos estamos yendo el miercoles para estar listos el jueves 1ero y recibirlas numerosas en el stand hasta el domingo 4 de diciembre.
El evento se ubica en el Centro Suractivo de Concepción, de 10 a 20 horas. Le Comptoir tiene entradas para regalar así que si necesitan comuniquense por mail o Facebook.
Es un evento temático dedicado a las manualidades pero si tiene encargos de libros de otro tipo aproveche para pedirmelos y se los llevo en el stand.
Más información en el sitio de Materia Prima.
Cliquear en las imágenes para agrandarlas.
Coup de jeune au Comptoir cette semaine ! Nous avons reçu Yuki, élève de Seconde du Lycée Saint Exupéry de Santiago, dans le cadre de son stage en entreprise. Pendant quatre jours, elle a découvert la vie trépidante d’une librairie !
Elle s’est initié à l’art majeur des vitrines, à la recherche bibliographique et nous a donné quelques tuyaux pour le rayon Fantaisie.
Son mot de la fin “Je n’imaginais pas tout le travail de gestion en amont, finalement je crois que je resterai cliente !”
Avec plaisir Yuki et à bientôt !!
Dans le cadre des journées “Diálogos con el conocimiento” organisées par la Universidad de Chile, nous vous invitons à une soirée exceptionnelle demain soir mardi 8 novembre : une table ronde d’intellectuelles chiliennes et françaises prestigieuses (voir détail des biographies ici) débattra autour du sujet des femmes et du pouvoir d’état. Plus tard dans la soirée, Michèle Sarde dressera un portrait comparatif des femmes en France et au Chili. Avec la participation exceptionnelle d’Yvette Roudy, ex-ministre française des Droits de la Femme.
L’invitation est à 18 heures, l’adresse Diagonal Paraguay Nº 257 1er. Piso, Aula Magna Economía. L’entrée est gratuite et la présentation artistique sera assuré par Tita Parra et le Chœur de l’Université du Chili.
Demain mercredi 2 novembre, dans le cadre de la Feria Internacional del Libro de Santiago, un rendez-vous exceptionnel :
L’écrivaine Michèle Sarde nous parlera de Marguerite Yourcenar au cours d’une conversation avec l’académicienne chilienne Adriana Valdés. La rencontre, en espagnol, portera sur le livre de Michèle “Marguerite Yourcenar, la pasión y sus máscaras” (disponible en espagnol au Comptoir) et sera suivie de la lecture dramatisée par l’acteur Hector Noguera de la pièce “Yourcenar sans masque” co-écrite par Michèle Sarde et Elyane Dezon-Jones, à paraître aux éditions Viviane Hamy.
Rendez-vous un peu avant 20 heures au Centro Cultural Estación Mapocho, la rencontre aura lieu dans la Salle Acario Cotapos et vous pouvez imprimer une invitation pour 2 personnes en vous cliquant sur ce lien (invitation en PDF en bas à droite)
Olivier Rolin est au Chili et sera l’invité d’une table ronde sur le thème “Ecriture et Mouvements Sociaux” demain 25 octobre à 19 heures à la Bibliothèque Nationale.
Empezó la Semana Francesa en Chile, organizada por la Cámara Franco-Chilena, con el apoyo de la Embajada de Francia.
Le Comptoir participará mañana viernes 21 y sábado 22 en la Expo Francia, a desarrollarse en los jardines del Palacio Falabella – Frontis Ilustre Municipalidad de Providencia, Avenida Pedro de Valdivia 963.
Visitennos a partir de las 12 del día y hasta la noche !
Dans El Mercurio ce matin, revue VD (Vivienda y Decoración), ce bel ouvrage :
Paysagistes, ceux qui ont marqué le siècle, édité chez Octopus.
Un ouvrage qui permet de découvrir la quintessence du paysagisme international en présentant le travail de créateurs de renom, tels Gertrude Jekyll, Russell Page, Isamu Noguchi, Jacques Wirtz, Gilles Clément, Martha Schwartz, Dan Kiley...
Plus de 180 illustrations et plans, dont quelques documents d'archives, décrivent l'univers original, parfois étonnant, voire insolite, des hommes et des femmes qui ont marqué de leur empreinte l'art du jardin et du paysage au XXe siècle.
Noël est à la porte, préparez-vous !
Bon week-end à tous
Il y a trop longtemps que nous n’avons plus organisé de lectures à voix haute au Comptoir !
J’ai rencontré en novembre dernier à Paris l’équipe des “Fabulous Lectors of Montreuil” qui se réunissent sur l’escalier de la Librairie Folies d’Encre pour mettre en scène leurs interventions (voir photo ci-dessous).
Au Comptoir aussi nous avons un escalier, nous ne manquons pas de livres … ni de bonnes volontés…
Nous lançons donc un appel à lecteurs, petits et grands, hommes et femmes, barytons ou sopranos, pour organiser une soirée conviviale autour de la lecture d’extraits de romans choisis parmi les nouveautés ou les coups de cœur du moment.
Nous avons besoin de plusieurs voix, mais aussi de public, alors si vous n’osez pas (cette fois) lire, faites-nous savoir si vous êtes partants pour venir écouter.
Une dernière chose : nous n’aimons pas les accents, nous les ADORONS, qu’ils soient chiliens, français, belges, suisses, canadiens ou saturniens, ce sont eux qui illuminent la langue française et la font vibrer. Alors… pas d’excuse !
Cette semaine, Anne sera à la librairie pendant que, en séminaire à Buenos Aires, je (rayez les mentions inutiles) :
- danserai le tango.
- protesterai contre les nouvelles hausses de tarif du transport aérien des livres.
- sècherai le cours sur le Planisphère de l’Edition Française pour aller visiter l’expo Louise Bourgeois à la Fundación Proa.
De grâce, venez féliciter Anne : c’est elle qui a dû mettre en rayon toutes les nouveautés de la collection Hiver de Clairefontaine, cahiers, carnets, chemises et autres beautés à ne plus savoir que choisir !
Côté littérature, Le Comptoir fête avec Gallimard les 100 ans de cette prestigieuse maison d’édition. Une “sélection des libraires” composée de 100 titres phares de la collection de poche FOLIO depuis “La Condition Humaine” (Numéro 1 de la collection") au “Lièvre de Patagonie” vous attendent avec des cadeaux, dont un très élégant et pratique “carnet de lecture” pour l’achat de 2 FOLIOS.
Pour me mettre dans l’ambiance argentine, j’emporte à Buenos Aires le roman “Trois chevaux”, de l’italien Erri de Luca, qui fait partie de cette sélection :
4ème de couverture :
Le narrateur, un Italien émigré en Argentine par amour, rentre au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant l'Argentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsqu'il rencontre Làila dont il tombe amoureux. Il prend alors conscience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin, et que le temps des adieux est révolu pour lui.
Récit dépouillé à l'extrême, Trois chevaux évoque la dictature argentine, la guerre des Malouines, l'Italie d'aujourd'hui. A travers une narration à l'émotion toujours maîtrisée, où les gestes les plus simples sont décrits comme des rituels sacrés, et où le passé et le présent sont étroitement imbriqués, l'auteur pose la question des choix existentiels et interroge le destin.
